Data Analyst

About CORTO

CORTO is a modern software company focused on transforming the legal sector with AI-powered products. Its tools are designed to help legal professionals work more efficiently by simplifying routine work, improving document handling, and supporting better decisions.

The business is growing quickly, expanding from 80 to more than 150 employees, and operates with a highly technical team where most people are developers and engineers. You will be joining a Sydney-based group in a fast-moving environment where ownership, adaptability, and initiative are highly valued.

Role overview

This position is for a Data Analyst who can turn raw information into practical insights for several parts of the business. The role involves working with SQL, using Python to prepare and analyse data, and creating reports that help stakeholders make decisions. It is suited to someone who can communicate clearly, work across different teams, and handle changing priorities.

Key responsibilities

• Write, refine, and support SQL queries used to pull data from relational databases.
• Create and execute Python scripts to clean, process, and analyse data for specific business needs.
• Prepare recurring and on-demand reports for stakeholders across multiple departments.
• Work with teams across the company to understand reporting goals and translate business questions into data tasks.
• Check data quality, identify inconsistencies, and investigate mismatches.
• Keep clear documentation of queries, workflows, and findings so the work can be reused and expanded.
• Manage competing requests and shifting priorities from different stakeholder groups.

Requirements

• Mid-level hands-on experience with SQL, including joins, aggregations, window functions, and subqueries.
• Practical Python skills for data work, including pandas, basic scripting, and handling APIs or CSV/Excel files.
• Experience producing reports for business users, including gathering requirements and sharing findings back clearly.
• Comfort working across several business areas or subject matters.
• Some exposure to SaaS environments, whether as a user, builder, or analyst.
• Strong written and verbal communication skills with the ability to explain results clearly.
• A habit of asking clarifying questions before starting work.
• Strong attention to detail and the ability to check your own output carefully.
• Confidence working independently and taking initiative without waiting for instructions.
• Ability to move between teams such as product, marketing, finance, and leadership while keeping context intact.

Preferred experience

• Experience with Salesforce, including reporting, data extraction, or understanding the data structure.
• Exposure to BI tools such as Power BI, Quicksight, Tableau, Looker, or Metabase.
• Familiarity with cloud data warehouses such as BigQuery, Snowflake, or Redshift.
• Experience using version control tools such as Git or Bitbucket.

Why join CORTO

• Work on meaningful products that support local law firms and the communities they serve.
• Enjoy trust, autonomy, and the chance to contribute to large and complex projects.
• Join a team of genuine, motivated people who care about the work they do.
• Be part of a well-funded company within ATI Global, a major international LegalTech group.
• Benefit from flexible, hybrid working with collaboration built into the rhythm of the team.
• Take advantage of career growth and learning opportunities in a scaling business.
• Enjoy social activities, celebrations, sports teams, and access to sailing and yacht events.
• Receive extra time off, a gym membership, and other wellbeing-related benefits.
• Work in a fast-paced environment where continuous improvement and innovation matter.
• Access LEAP Home, a program within the ATI Group that helps employees purchase their primary residence.

Additional information

This role is based in Sydney with a hybrid arrangement requiring two days per week in the office. The workplace is described as a startup-style environment with exposure to multiple tools, supported by a larger successful business in LegalTech. The culture is described as open, ambitious, and low-ego.

CORTO is an inclusive, people-first employer committed to reducing barriers that can limit opportunity. Candidates are encouraged to apply even if they do not meet every listed requirement.